Category Terjemahan

Kepentingan Ketepatan dalam Penterjemahan

Oleh: Yan Yahaya Bahasa adalah medium komunikasi yang amat penting. Bagi keadaan dua individu yang berbeza penguasaan bahasa, penterjemahan menjadi aspek unggul untuk menyampaikan maksud dan maklumat. Satu hal lain yang perlu dititikberatkan adalah ketepatan terjemahan itu sendiri. Penterjemahan maklumat…

Cabaran dan Manfaat Penterjemahan

“Nampak sedap dessert tu, tapi tak fahamlah dalam bahasa Inggeris. Apalah bahan dia pakai ya?” “Macam mana nak isi borang ni? Dalam bahasa Inggerislah ….” Ada pelbagai situasi yang mungkin ramai terdetik alangkah baiknya ada terjemahan bahasa Melayu. Apa Fungsi…

5 Kepentingan Terjemahan Sari Kata

Mengapa Sari Kata Penting? Masyarakat hari ini, gemar meluangkan masa menonton video dalam talian tanpa mengira usia dan pangkat. Tujuannya pelbagai. Ada yang menonton untuk mendapatkan maklumat, ada yang mahu mempelajari sesuatu dan ada juga yang mencari resipi-resipi masakan atau sekadar berhibur.  Bak kata orang sekarang, layan YouTube! …